Bate o taikô que eu vou cantar
Emocionar e tocar seu coração
Sou Copa Lord e vou comemorar
Os cem anos da imigração
Abram os portais
Libera o profano e entra o sagrado
E o deus Izanagui
Busca Izanami no fundo das águas
Nasceu, assim, de gotas ferventes, a terra do sol
Nasceu, também, a deusa do céu e o bom deus do mar
O monstro de oito cabeças
A lâmina clara e espessa
É a espada sagrada que corta o mal
Oitenta crianças nasceram
Na luz do Shinto e cresceram
Deu fruto a família imperial
Quatro guerreiros venceram o mar
E na esperança uma nova embarcação
Entre flores, colibris vem pra anunciar
Sankaterini, o porto amigo, nosso chão
Sob a luz de néon
Minha escola hoje passa
Pra comemorar o encontro das raças
O oriente samba no Morro da Caixa
A alta tecnologia
O avanço de um povo encontra o futuro
Na arte, no canto e na dança
Mangás, culinárias e as religiões
E a bomba foi a face terrível da destruição
Uniu o povo em torno da reconstrução
Foi a vitória do bem sobre o mal
Eu quero ver brotar
Flores de paz nas cerejeiras
Com a sabedoria de um bom samurai
Banzai Japão, Brasil banzai |